Neka me nasamare... osim ako nije u pitanju novac iz džepa.
Mně nevadí, když mě někdo využije, pokud to nejde z mý kapsy.
Predstavnik zatvora Glenboro je Njujorèanin Skip Donahju... koji robija zato što je podizao novac iz banke, a nije imao svoj raèun.
Za věznici Glenboro začíná Newyorčan Skip Donahue, který sedí za výběr peněz, aniž by měl účet.
Dajem novac iz svog džepa, a nikada ne dobijem ništa nazad.
Jaké náklady? Platím všechno z vlastní kapsy a nikdy nedostanu nic zpět.
Znaèi Šeli je dole kleèi, jel'te... i vadi ovaj novac iz sefa u podu... a ja stojim onamo... i gledam ga, OK?
Takže Shelly tam klečí, jo? A vytahuje všechny ty prachy ze sejfu na zem. A já jsem tady, stojím tady a jen se to dívám, jo?
Nisam pila, nisam se drogirala... nisam uzimala novac iz tvog glupog kera.
Nic jsem nepila. Nejsem zfetovaná. Z toho tvýho debilního psa jsem ti nevzala ani cent!
Gluant je krao novac iz retorana i trošio ga na kockanje.
Gluant bral peníze z restaurací a vrážel je do hazardu.
Gluant je isisavao novac iz njih brže nego što je novac pristizao.
Gluant z nich vysával peníze rychleji, než stačily vydělávat.
Kada bi ste izuzeli novac iz èitavog scenarija, postojali bi drugaèiji podsticaji, vrlo razlièiti podsticaji.
Když vypustíte ze scénáře peníze, byly by jiné pobídky...
Nažalost, nisam imao novac iz tog doba.
Naneštěstí jsem neměl žádné peníze z té doby.
Pa, pošto Senatora Burke-a više nema -- oh, Burke nije jedini koji voli novac iz Vlade.
Každopádně senátor Burke je pryč. Burke nebyl a nebude jediný.
Ginger, neko krade novac iz bara.
Ginger, někdo tu v baru krade peníze.
Uzeæu novac iz mog penzionog fonda.
Půjčím si to ze svého důchodu.
Možemo uzeti naš novac iz motela, skoèimo u kola... budemo u Èikago za nekoliko sati, i onda da u ovo vreme sutra budemo u vili.
Mohli bychom si zajít pro naše prachy na recepci, skočit do auta... za pár hodin být v Chicagu, a potom, zítra touhle dobou být ve vile.
Nemam vremena da odem do banke, pa sam uzeo novac iz tvog novèanika.
Nemám čas jet k bankomatu, tak jsem si vzal nějaké peníze z tvé peněženky.
Bolje vadi naš novac iz te banke.
Tak to bychom raději měli ty peníze vybrat.
Došla je u moju kancelariju danas sa dokazima da je neko krao novac iz moje kompanije.
Dnes přišla do mé kanceláře s důkazy že zpronevěřuje peníze z mé společnosti.
Uneredio sam sobu, uzeo novac iz njene tašne.
Rozházel jsem pokoj, sebral peníze z její peněženky.
Dobro, zadrži tu pomisao, ali ko god da je ubica bio, nije uzeo novac iz žrtvinog novèanika, a tehnièari su na njemu našli razmazane otiske rukavica.
Fajn, držte se té myšlenky, ale ať už byl vrahem kdokoliv, nesebral z peněženky oběti žádné peníze a technici, co ohledávali místo činu, našli použité rukavice.
Moraš uzeti neki novac iz nekog mesta, mesta u Glendejlu, Vide, da isplatiš raèune i poèneš iznova.
Zvýšit příjem z jednoho podniku a od Vedy, abys srovnala účty.
Jedna od njih je bankarenje frakcijskim rezervama, gdje banke štampaju novac iz ničega.
Jedním je bankovní systém částečných rezerv - banky vytváří peníze z ničeho.
Kada se posudi novac, mora se vratiti više nego što se posudilo, što znači da se ustvari ponovo stvara novac iz ničega, i on se mora podržati stvaranjem još više novca.
Když si půjčíte peníze, musíte splatit víc než jste si půjčili, což vlastně znamená, že vytváříte peníze z ničeho, což musí být kompenzováno vytvářením ještě většího množství peněz.
Dozvoli mi da uzmem novac iz kase..
Jen vytáhnu peníze tady ze šuplete.
A sad želiš izvuæi novac iz toga?
A teď s ním uzavíráš obchod, je to tak?
Duguješ mi novac iz mog džepa, i za devojku.
Dlužíš mi prachy, cos mi ukrad a prachy za tu holku.
Znaš li zašto nam je nestao novac iz radnje?
Víš kam se ztrácejí peníze z obchodu?
Jesi li mi uzela novac iz novèanika?
Ty sis brala z mojí peněženky peníze? - Ne.
Ali što bi se novac iz Rima?
Ale vzal by sis peníze od Říma?
Mislim, da Pokažimo im dijete, dobivate dobar novac iz vlade.
Prostě ukážeš dítě a dostaneš od vlády nějaký prachy.
Samo da uzmem novac iz sefa, ako je u redu?
Jen si vezmu hotovost z trezoru, dobře?
Novac iz obitelji ne dolaze sa žice u prilogu.
Peníze od rodičů s sebou nesou jistá omezení.
Igra ide ovako, uzmi novac iz džepa klijenta i stavi ga u svoj.
Přesuň peníze z kapsy klientů do tvé kapsy.
Kuæu smo prodali s gubitkom, i iskoristila sam preostali novac iz fonda da mu kupim bar.
Dům jsme prodali se ztrátou a za zbytek peněz jsem mu koupila bar.
Stvari æe se smiriti, a ja æu ti poslati novac iz prodavnice.
Jak se to tady uklidní, seženu ty peníze z obchodu a pošlu ti je.
Vadi novac iz mog zadnjeg džepa ili æu da ti polomim prste.
Vyndej ty prachy z mé kapsy, nebo ti zlámu prsty.
Skužio je da sam skrio novac iz kontejnera prije nego smo napustili luku.
Přišel na to, že jsem vzal peníze z kontejneru ještě předtím, než jsme opustili přístav.
Pokušali dobiti novac iz escrow račun jutros, ali... banka to demantirao.
Dneska ráno zkusili vyzvednout hotovost z vázaného účtu, ale banka to zamítla.
Samo mi treba novac iz pljaèke za novo telo.
Už potřebuji jen peníze z loupeže na mé nové tělo.
Iz tog razloga, mojoj supruzi više nije dozvoljeno da podiže novac iz banke.
Následně má moje žena zákaz vybírat peníze z banky.
I zgrabiæeš novac iz ruku zavisnika, oduzeti mu san, jedini naèin na koji se ova prièa završava.
A sebrat závislému gamblerovi z rukou tolik peněz, vzít mu jeho sen, je jenom jedna možnost, jak tenhle příběh skončí.
Džesika je donirala njeno vreme i novac iz mnogo razloga.
Jessica přispívala peníze na spoustu případů.
Uzeo si novac iz fonda i investirao ga ovde. –Kreni.
Vzal jsi peníze ze svého fondu a investoval je sem. Teď. Tady.
Da bukvalno razdvojimo more i izvlačimo novac iz vazduha, jer je svetla budućnost pred vama ako ste algoritam.
Půjdeme na vodu, abychom vydělali peníze z čistého nebe, protože to je přece dobrá budoucnost, pokud jste algoritmus.
Evropska komisija i drugi značajni donatori pronalaze načine da usmere novac iz institucija ka hraniteljskim porodicama, osnažuju zajednice da brinu o svojoj deci.
Evropská komise a další významní dárci nalézají způsoby, jak převést peníze z ústavů do podpory rodinám a umožnit tak komunitám starat se o své vlastní děti.
Oni idu sa mnom. Svake godine sav novac iz banke ide kod njihovog brokera.
Oni tam jdou se mnou. A pak každý rok odcházejí peníze k jejich brokerovi.
1.2390191555023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty peníze jste si vyzvedl z banky? 